Site accessible to people with reduced mobility.  

Limitation of Access and Ejections. The Event Providers reserve the right, without refund, to deny entry or remove anyone whose behavior is deemed disruptive, who uses vulgar or abusive language, or who does not follow the Event Provider's rules and guidelines.

Recording, Transmission and Exhibition. By purchasing a ticket, you acknowledge that the event is a public gathering, and your presence and actions may be publicly visible. You consent to the use of your image in any live or recorded audio, video, or photographs taken at the event. We may use these recordings for any purpose, in any medium now known or developed in the future, without further permission from you or anyone representing you.

FR

Site accessible aux personnes à mobilité réduite.

Limitation d'accès et éjections. Les Prestataires d'Événements se réservent le droit, sans remboursement, de refuser l'admission ou d'expulser toute personne dont la conduite est jugée désordonnée, qui tient un langage vulgaire ou abusif ou qui ne respecte pas les Règles des Prestataires d'Événements.

Enregistrement, transmission et exposition. Vous convenez que l'événement pour lequel vous achetez des billets est un événement public, que votre apparition et vos actions lorsque l'événement se produit sont de nature publique. Vous nous autorisez à utiliser votre image dans tout affichage audio, vidéo ou photographique en direct ou enregistré pris lors de l'événement à quelque fin que ce soit, dans tout support ou contexte maintenant connu ou développé par la suite, sans autre autorisation de votre part ou de toute personne agissant en votre nom.